So I went up to Newry on Friday and had a great day recording Cur an Long Ag Seol and Dónal Ná Fág for the BBC’s Irish language show Imeall Geal, which will air on BBC2 next year in February or March. Really focused professional bunch of people there. Tomaí and Gráinne the presenters were great as were all the behind the scenes staff. The electronica fiddler Daithí was there recording as well, though I didn’t get to see him perform, with the way things went but I’ve seen him before looping fiddles and getting beats and mixing it with trad so keep an eye out for him. I’ll keep yis informed of when exactly the show will be aired.
Thaisteal mé go Iúr Cinn Trá an Aoine seo chaite agus bhí lá deas agam ag teafad Cur An Long Ag Seol agus Dónal Ná Fág le haghaidh an clár Imeall Geal do BBC, a chraolfar feabhra nó márta seo chugainn. Grúpa deas daoine a bhí iontu go léir. Bhí na léiritheoirí Tomás agus Gráinne ar fheabhas maraon le chuile dhuine eile ann. Bhí an veidhleadóir Dáithí ann freisin ach níor chuala mé ag seint é faraor. Coimeadfaidh mé ar an eolas sibh maidir leis an am craoladh.